Arrest made after reports of man ‘touching himself’ in Leicester park