Free family market festival with food and live music coming to Leicestershire