‘Government is hampering efforts to tackle virus in Leicester’ – Soulsby