Hunt for man in connection with ‘threats to kill’ investigation