Job cuts loom as University of Leicester plans to ‘disinvest’