Leicestershire pub to open under new owners alongside well-loved chef