Man in custody on suspicion of attempted murder as tenth arrest made over student halls stabbing