Man taken to hospital after crash involving car and tractor