Posties explain why ‘P’ is written on some letters