‘Potential evidence recovered’ after police shut road as investigation into ATM explosion continues