Pupils isolating after Covid case at city school