Site of new secondary school in Leicester announced