Unlicensed driver offered police who pulled him over a Cadbury’s Twirl